TwinTrack

Руководство для семьи

Как вести дневник вместе с семьёй

Один взрослый записывает кормление, другой смотрит историю и продолжает уход. Общий дневник помогает сохранить контекст между устройствами и разделить доступ по ролям.

Открыть бесплатный дневник

Сначала определите, где ваш дневник

Без подключения семейного обмена записи хранятся в браузере на устройстве. Открытие сайта на другом телефоне само по себе не переносит их туда.

  1. Во вкладке «Семья» найдите «Ваши данные» и нажмите «Скачать копию». Сохраните JSON-файл и проверьте, что сможете его найти.
  2. Если общей семьи ещё нет, в блоке «Совместный дневник» выберите «Создать семью». Заполните «Название семьи» и «Ваше имя в истории», затем нажмите «Создать и подключить».
  3. Прочитайте сообщение о результате. При создании текущие профили и записи отправляются в семью, а это устройство получает права владельца.

Если семья уже создана на другом устройстве, присоединитесь по приглашению. Не создавайте для неё второй независимый дневник.

Если на двух устройствах уже есть разные записи, внимательно сравните версии перед получением общей истории. Не подтверждайте замену, пока не понимаете, какие записи останутся.

Выберите подходящий доступ

Просмотр

Для близкого, которому нужно читать общую историю. Эта роль не позволяет сохранять семейные изменения.

Редактирование

Для взрослого, который ведёт уход и вносит события. Изменения становятся частью общей семейной версии.

Как пригласить взрослого

  1. На устройстве владельца откройте «Семья» → «Совместный дневник» → «Пригласить взрослого».
  2. В поле «Права приглашённого» выберите «Только просматривать» или «Добавлять и изменять записи». Выбирайте права до создания приглашения.
  3. Нажмите «Создать приглашение», затем «Копировать» рядом с «Код для передачи». Передайте код выбранному человеку лично: он действует 24 часа и используется один раз.
  4. На втором устройстве откройте «Семья» → «Совместный дневник» → «По приглашению». Введите «Ваше имя в истории» и «Одноразовый код приглашения», отметьте «Проверить доступ и показать семейную версию…», затем нажмите «Присоединиться к семье».
  5. Когда появится «Сначала выберите версию», нажмите «Скачать текущую локальную» и «Скачать показанную семейную» и проверьте содержимое обеих копий. Счётчики не показывают все различия. Для получения общей истории нажмите «Получить семейную», прочитайте подтверждение и нажмите «Подтвердить».

Кнопка «Отправить локальную вместо общей» заменяет общий дневник для всех участников; выбирайте её только после проверки обеих копий. После подключения проверьте своё имя и роль в «Совместный дневник».

Владелец может открыть «Участники и устройства» и нажать «Отозвать» у нужного устройства. Отзыв доступа не удаляет уже скачанный на нём локальный дневник.

Секретный ключ устройства сохраняйте отдельно для своего восстановления. Для другого взрослого создавайте приглашение: передача вашего ключа передаёт и ваши права доступа.

Передавайте уход в несколько шагов

  1. На обоих устройствах откройте «Семья» → «Совместный дневник», нажмите «Проверить» и дождитесь «Обмен выполнен».
  2. Во вкладке «Лента» выберите каждого ребёнка по очереди. Посмотрите последние кормления, сон и подгузники; при необходимости уточните заметку в существующей записи.
  3. В «Семья» откройте «Передача ухода». Если нужного взрослого ещё нет в списке, раскройте «Взрослые», заполните «Имя взрослого» и нажмите «Добавить».
  4. У каждого малыша в поле «Сейчас отвечает» выберите того, кто продолжает уход.
  5. Нажмите «Добавить дело», заполните «Что передать следующему взрослому», выберите «Кто сделает» и сохраните через «Добавить дело». После выполнения взрослый нажимает «Готово» у этого дела.
  6. После новых записей проверьте семейный обмен снова, чтобы следующий взрослый получил изменения на своём устройстве.

Вносить ответственных и дела могут владелец и участники с правами редактирования. Добавление имени в «Взрослые» и выбор ответственного не создают семейное приглашение и не меняют права доступа.

Назначение ответственного само по себе не заменяет запись события. Когда кормление или другое действие произошло, внесите его в дневник. Отметка выполнения дела тоже не создаёт событие автоматически.

Раздел «Передача ухода» учебной семьи: за «Проверка А» отвечает «Учебный взрослый», у «Проверка Б» ответственный не назначен; у обоих есть кнопка «Добавить дело».
Учебная семья: ответственного выбирают отдельно для каждого малыша. Имена и записи служат примером; показанные объёмы не являются рекомендацией по кормлению.

Что происходит без интернета

После подготовки автономного доступа можно открывать дневник и вести локальные записи без сети. Передача между устройствами требует интернета. Второй взрослый увидит изменения после успешного обмена, поэтому перед сменой ухода проверьте статус подключения.

Если приложение сообщает о конфликте версий, сначала сохраните копии и прочитайте предложенные варианты. Не очищайте данные браузера, чтобы исправить конфликт: так можно потерять ещё не переданные записи.

Сохраните возможность переноса

В разделе «Семья» → «Ваши данные» подготовьте копию дневника. Проверяйте, что файл сохранился и вы знаете, где его найти. Полная JSON-копия предназначена для восстановления; CSV и печатный отчёт служат другим задачам.

При установке на главный экран iPhone дневник в Safari и в веб-приложении может оказаться в разных хранилищах. Сначала сохраните копию, затем при необходимости восстановите её или подключите существующую семью.

Инструкция установки на iPhone и Android · Как устроена конфиденциальность

Начните с записей своей семьи

Дневник, аналитика, семейный обмен и экспорт доступны бесплатно. Откройте TwinTrack в браузере и при желании добавьте его на главный экран телефона.

Открыть TwinTrack